方州一士耻孤陋，老大挐舟辞楚乡。万里周流踪迹远，半生著述鬓毛苍。
译文：所事事的人个个身居高位，广文先生的官职却很清冷。
注释：衮衮：众多。台省：台是御史台，省是中书省、尚书省和门下省。都是当时中央枢要机构。广文先生：指郑虔。因郑虔是广文馆博士。冷：清冷，冷落。
侯门久客公车荐，驿路荣归祖席张。到日里闾争馈贺，儒冠稽古动辉光。
译文：豪门之家吃厌了米和肉，广文先生的饭食反而不足。
注释：甲第：汉代达官贵人住宅有甲乙次第，所以说“甲第”。厌：饱足。