一痕朝日界晴窗，森肃清寒昨夜霜。
译文：凤凰在南岳集结，他们在枯败的竹林处徘徊不前。
注释：凤皇：即凤凰。
砚怕生澌微贮水，炉因拨火起余香。
译文：我的心不气馁，奋力的展翅凌驾于高空之上。
注释：厌：通“餍（yàn）”，满足的意思。紫氛：高空，云霄。
最耽诗帖闲中乐，无奈尘埃客裹忙。
译文：我岂能不常常刻苦学习努力练习，我把和黄雀为伍当作耻辱。
注释：黄雀：比喻俗士或以闲散自适者。
却是小春花谢绝，海棠经月驻经妆。
译文：什么时候才有杰出人物的降临，就要等到我面见君主。
注释：来仪：谓凤凰来舞而有容仪，古人以为瑞应。