送员外郎陆仲英之闽宪副翻译及注释

兰署联镳已六秋,今当分袂赴闽州。葡萄满酌冰花冽,獬豸新簪霜气浮。

译文:这里是六个王朝的国都,三吴中秀丽的京城。

注释:六代:指吴、晋、宋、齐、梁、陈,六朝均建都金陵。国:此指天子之所都。三吴:《水经注》以吴郡(今苏州)、吴兴(今浙江湖州)、会稽(今浙江绍兴)为三吴。

万里骢声冲雪去,三关民瘼望风瘳。计程应向武夷过,烦问山人安乐不。

译文:贤人就应委以重任,天子也要借助你的高名。

注释:重寄:重大的托付,犹重任。