谢公遗句惜湮沈，更作新亭一百寻。宿霭拥山眉敛翠，夕阳浮水带横金。
译文：大海汹涌翻腾，百姓落难喂了长鲸。
注释：浡潏：大水沸涌的形状，用以描写社会动乱。罹：遭受，遭遇。鲸、鲵，都是海中的大鱼，比喻恶残不义之徒。这是指发动叛乱的安禄山叛军。
黄鹂唤友鸣声软，白鸟窥鱼意思深。看尽物情俱是幻，要须携酒数登临。
译文：浓烟滚滚风沙弥漫四方，这滔天大祸起于燕齐之地。
注释：蓊：聚集。燕齐：今河北、山东一带。