恂好善兮行以躬，完素履兮一初终。化邦乡兮革奸凶，出为政兮用其中。
译文：夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。
注释：度：过、落。壑：山谷。倏：一下子。
三钟山兮屹穹崇，与公德兮并其隆。岂独文兮耀幽宫，宜配社兮同勾龙。
译文：月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
注释：满清听：满耳都是清脆的响声。
俾世世兮仿而从，里闾乐兮廉让风。刑罚措兮年屦丰，慱哉利兮垂无穷。
译文：山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释：樵人：砍柴的人。烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。