客从罗浮来，遗我一枝琼。
译文：楼阁倚在经霜的树林外，天空如明镜无纤云一毫。
注释：倚：靠着，倚立。霜树：指深秋时节的树。外：之外。指楼比“霜树”高。镜天：像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫：没有一丝云彩。
仙风溢毫楮，夭矫冰雪清。
译文：峻拔的南山与清爽秋色，气势互不相让两两争高？
注释：南山：指终南山，在今陕西西安南。秋色：晴高气爽的天空。气势：气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。
感怀畴昔夜，醉饮月中央。
译文：参考资料：
青衣歌未竟，斗转参已横。
译文：1、张超．名胜诗词经典赏析．北京：线装书局，2007：375
俯仰今成古，散聚若为情。
译文：2、严华银．初中生必背查诗词网名句篇200（名师导读美绘版）．昆明：云南教育出版社，2011：69
几回疏影裹，呼鹤引长鸣。
译文：3、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：664
无人能悟此，空逐晓云行。
因子重欷嘘，聊以写吾生。