腊尽寒威尚未销，浅黄轻碧影迢迢。费他烟雨知何限，只替东风染柳条。
译文：秋雨初晴，青山红树显得分外明丽。山路突然转陡，让人怀疑到了尽头。忽然看见弯曲的水流附近有人家。竹篱茅屋，酒旗沙岸，形成了一簇村市。
注释：青玉案：词牌名，又名“横塘路”“西湖路”，双调六十七字，前后片各五仄韵，上去通押。锦树：指被秋霜染红的树木。霁：雨雪停止，天放晴。