少壮喜求友，湖海多所遇。暮年恋空谷，鹿豕相群聚。
译文：拍着栏杆，强劲而湿润的海风带着如雾的水气迎面扑来，吹得鬓发飘展。放声歌唱，歌声冲天，惊得浮云四散。细细查数重重青山，蓬莱仙境在一指相望间。带着纱巾像古人王乔那般遨游云空，抬头仰天长啸，直上那高高天坛。
注释：殿前欢：曲牌名，小令兼用。又名“小妇孩儿”、“凤将雏”、“凤引雏”、“燕引雏”。江山第一楼：指江苏镇江北固山甘露寺内的多景楼，有“江山第一楼”之称。蓬莱：是传说中海上的仙山，在现实中并不存在。纱巾岸：纱巾，即头巾。岸，此指露额。把纱巾掀起露出前额，表示态度洒脱。鹤背骑：骑鹤背，此指骑鹤升仙，是化用“王乔骑鹤”的典故。天坛：王屋山主峰不天坛，相传为黄帝祈天求雨处，唐代司马祯在此修行得道。
虽与鹿豕群，中情良疾固。诚感心有应，朋来惬私慕。
译文：参考资料：
壬午九师归，乙酉顶伭附。丙戍恽入华，避乱幸流寓。
译文：1、张为才．国学启蒙经典10·元曲三百首．青岛：青岛出版社，2009：44
数子惠嘉言，如渴得甘露。所恨聚不常，时节因缘误。
何期戊子春，更听潮音句。拜手读数回，此意向谁诉。