一官未了鬓先改，丞负于今三十载。蓝田不作哦松人，九陇还饶遗爱在。
译文：西塞山江边白鹭在飞翔，散花洲外江上片片白帆船在轻轻地飘动。桃花水汛期鳜鱼长得肥胖。
注释：西塞山：又名道士矶，今湖北省黄石市辖区之山名。散花州：鄂东长江一带有三个散花洲，一在黄梅县江中，早已塌没。一在浠水县江滨，今成一村。一在武昌（今湖北鄂州市）江上建“怡亭”之小岛，当地人称之为“吴王散花滩”。
西风莼老乡梦回，桂岩旧业荒苍苔。飘然挂冠赋归去，岩前桂子秋正开。
译文：自有遮护全身的青竹壳斗笠，与斗笠相伴的还有绿蓑衣。斜风夹杂着细雨，过着乐而忘归的渔翁生活。
注释：庇：遮盖。箬笠：用竹篾做的斗笠。蓑衣：草或棕作的雨衣。
惆怅人生能几许，藏舟夜半不知处。鸠去梁空芝草萎，乌府归来泪如雨。
译文：参考资料：