敲棋所翻译及注释

对客谈兵处,松风绕涧阿。一枰消日月,尺地起干戈。

译文:棠梨花儿开了,社酒已酿得浓浓,四面的村子里,到处是鼓声冬冬。

注释:棠梨:蔷薇科,落叶乔木,春天开花,白色。社:此指社日,古代祭拜社神(土地神)的节日,分春秋两社。

世路机心险,人情局面多。莫教轻下着,一错更无何。

译文:只求麦子熟了,能吃上几顿饱饭,又怎敢议论,说谷价贱了会伤我田农!

注释:敢说:岂敢说。谷贱伤农:指丰年米多,商人压低米价,农民们因此受到损失。