君家兄弟好规模，不忝徐卿二子歌。为客偏惊秋信早，寄书无奈雨声何。
译文：有个游子字子美，满头蓬乱的头发盖过了耳朵。
注释：有客：杜甫是寓居，故自称有客。子美：杜甫的字。杜甫和李白一样，都喜欢在诗中用自己的姓名或字号。
城东流水还家近，桥北青山入市多。半月小楼诗几首，郢中音调许谁过。
译文：终日跟在猿猴后面捡些橡树籽充饥，还是大冷天，山谷里太阳也下山了。
注释：岁拾：“岁”指岁暮，因下句有“天寒日暮”之文，故可从省，兼以避重。橡栗，即橡子，江南人常用来做成豆腐。狙：猕猴。狙公，养狙之人。芧：音序，亦即橡子。