一别十五年，倏忽若昏旦。相逢京城中，幸脱戎马乱。
译文：听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
注释：轮台：庭州属县．在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》：“轮台东门送君去，去时雪满天山路。”连年：接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗：“荡子戍辽东，连年信不通。”
宦游我何成，鬓发子巳换。留连一尊酒，寂寞四门馆。
译文：春风从未到过那里，朝廷的使者去得也很稀少。
注释：曾：竟，竟然。一作“长”。应：一作“来”。
剪烛听寒雨，话旧过夜半。居然消百忧，莞尔成一粲。
译文：无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
注释：疏勒：地名，唐时安西四镇之一，在今新疆疏勒。武威：地名，今属甘肃省。
维子才且贤，文采甚焕烂。起从有道徵，国光方纵观。
译文：为王事尽力岂敢说路远，只希望能从梦中返归。
注释：“勤王”句：一作“不敢道远思”。勤王：谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》：“狐偃言于晋侯曰：‘求诸侯莫如勤王。’”
谓宜寘馆阁，鸿猷藉宣赞。如何奉明命，钩考亲吏案。
译文：参考资料：
黎庶乃邦本，疾痛资抑按。要将远犹敷，可以小邑玩。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：473．
心怀简书畏，迹逐萍梗散。席挂遇顺风，潮生失远岸。
昨夕簪云盍，今朝